Banana Split

ABOUT US

Banana Split Productions is an independent video production agency with a legacy spanning over 2 decades. The business was the result in a buyout from BBC worldwide by Laura Sefton (formerly of Channel 4 and BBC) and is also run by Simon Devine (Head of Production) and David Hayes (Head of Post-Production) and stands at the forefront of creative excellence. Our team of well-seasoned experts allow us to guide clients with precision and offer a bespoke service regardless of project size or scope.

Our core work is specialised in content re-versioning and localisation for international brands, such as Pokémon, Warner Bros and Bluey. Located within the iconic Elstree Film Studios, we operate our own on-site edit suites and graphics facilities. This proximity allows us to swiftly address client needs, optimising efficiency without compromising on the quality of our work.

For over 20 years, Banana Split has navigated many changes in the video production industry. We have adapted and evolved our services to ensure we are offering high-quality video production that is integral to our client’s business goals.

Why Choose Banana Split
Productions?

Global Reach​

Our video localisation services go beyond translation; we adapt content to resonate with diverse audiences across languages and cultural contexts. By tailoring videos to specific regions, we help businesses tap into new markets and demographics, expanding their reach exponentially.

In-House Expertise​

Based at Elstree Film Studios, with our own on-site edit suites and graphics facilities, we can ensure quick turnaround times without compromising on quality. Whether it’s subtitling, dubbing, or adapting visuals, our talented team of in-house editors and designers are on hand to deliver excellent results.

Personalised Service​

At Banana Split, we believe in custom solutions. We take the time to understand your brand, audience, and goals, tailoring each project to your unique needs. We are your partner in creating impactful, culturally relevant video content that resonates globally.

Expertly executing video content for over 20 years

Localisation across 18 regions and various platforms, making Pokémon cards accessible to fans worldwide.

Re-versioned and localised the US-trailer, creating 39 versions tailored for 13 regions.

Localised and adapted 3,500 assets across 19 regions, in 8 formats.

Like what you see?

If you’re looking to take your video content global, let us take the stress away from content re-versioning. Get in touch to discover how we can help expand your reach and revolutionise how you market your brand